Friday, November 4, 2011

¿De dónde es el título de Pacheco? Pues, aquí.

Por causa de soy un músico, quería saber si las canciones que tocan la orquesta tienen alguno significado en el cuento, "Cuando salí de la Habana, válgame Dios." El primero que Pacheco menciona es "La Paloma," una canción popular que fue compuesto por un española después de él visitó a Cuba en 1861. El ritmo de la habanera cubana influye el caracter y se hacía muy popular en México después de ciertos años. La cosa que yo encontré más interesante, sin embargo, es que los primeros dos líneas del primero verso de la canción son el título de Pacheco palabra por palabra. ¡Nunca sabía esta conexión antes! ¡Qué suerte! Bueno, y la segunda canción, "Gaby Glides," no pude encontrar ninguna información interesante. Y para el final, "Sobre las olas," es una vals por una compositor mexicano que es llamado una de las piezas más famosas en el mundo latinoamericano. Pues, yo era muy feliz que hubo una conexión entre "La Paloma" y el contenido del cuento, especialmente una parte tan importante como el título. Si alguien estaba pensando por qué Pacheco escogió esta frase, aquí está.

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.